LA BELLEZZA E LA QUIETE


Un pomeriggio, camminavo distratta a Firenze, quando la visione di enormi piante di banane, mi diedero una sberla energica, del tipo “Svegliati ragazza!”
Fu come se quelle piante mi invitassero in un esotico mondo parallelo!
Attraversai quel portone ad arco, chiedendomi come mai fossero riuscite a crescere cosi tanto li!
Era la mia prima volta li, eppure mi sembrava un luogo familiare.
Fu bellissimo camminare attorno ai banani!
In quelle piante mi sembrava di vedere una parte di me. Mi sentivo come nella mia casa d’infanzia in Brasile, dove i banani crescevano naturalmente, in circolo vicino al pozzo, facendo ombra alle erbe medicinali. Assieme all’orto e il frutteto, erano fonte di cibo gioia.
Quel giorno non entrai nella Aria Art Gallery, a cui appartiene il giardino, ma quella fu una sosta rigenerante per la mia anima.
Ero incantata, stupita dalla magia inaspettata in quel piccolo angolo di serenità, nel cuore di Firenze. Sembra lontano nel tempo e nello spazio, da dove ti aspetteresti di trovarlo.
Quel luogo è tante cose allo stesso tempo; è tropicale, ma anche fiorentino; alla mano, ma anche raffinato; è tranquillo e silenzioso, ma anche pieno della vivacità degli animaletti che ci abitano e dalle persone che li circolano.
Un lembetto di città cosi piccolo, fra il ponte vecchio e il ponte Santa Trinità, che Sembra quasi di poter portarlo nel cuore, ovunque tu vada uscendo da li.
Aria Art Gallery è tutto ciò che non t'aspetti di una galleria d’Arte. Le piante ti accolgono, diventando anche esse opere d’arte interattive.
Ogni visitatore ha da ridire sui banani. C’è chi dubita che quelle robbine verdi, appese alle piante siano vere banane, perché diverse da quelle al supermercato. Qualcun'altro afferma che sono palme.
Sotto quelle piante accadono tante di quelle strane congetture, che voi umani non potete nemmeno immaginare! Parecchi selfie, qualche accarezza ai tronchi, chi strattona le piante... Tutto sotto gli occhi, a volte sbalorditi di Chiara Guidoni, la guardiana dei banani, nonché esperta d'arte, che con immensa umanità e competenza, racconta ai visitatori le opere, gli artisti e il giardino.
Questa oasi nacque nel 1534 come giardino d’inverno della villa di fronte. Per realizzarlo abbattero due case.
Dal 2009 ospita opere d’Arte di grande livello, mostre, eventi, vernissage, eccc…

Un pomeriggio di qualche giorno fa ci sono ritornata. Dentro c’era la mostra di Pietro Lista, mentre fuori Chiara lavorava col portatile, sul tavolo circondata dalle piante.  
Sulla panchina, fra una chiacchiera e l'altra, ho potuto osservare attraverso gli occhi dei visitatori, lo stupore che ebbe anche io la prima volta li.
Le nostra conversazione fluiva tra femminismo, arte, cibo, piante… ma la mia mente da cuoca viaggiava, affascinata dalle mille possibilità di trasformare quelle bananine verdi, che pendevano sopra le nostre teste, in pietanze deliziose. Tanto faticano a crescere abbastanza per arrivare a maturazione. Anche se il luogo è magico, ma non è abbastanza caldo per portare le frutte all’àpice.
Chi mi segue sa delle mie peripezie culinarie con piante di banano di cui uso tutto compreso le foglie.
Dopo qualche ora ho salutato Chiara e il giardino, felice della esperienza di bellezza e quiete vissuta li. Con nuovi spunti su piatti da creare con banane verdi e l'intenzione di tornare a vedere la prossima mostra.
Puoi percorrere mille volte il centro di Firenze, eppure questa città non smetterai mai di sorprenderti. 

Borgo Santo apostoli 40r
Aperto da Lunedì a Sabato 10:30/13:00 – 15:00/19:30

 Texto em portugues:
Estava eu cabisbaixa caminhando em Florença, quando dei de cara com enormes bananeiras. Visão que foi como um energico tapa na cara, tipo “Acorda Menina!”
Foi como se aquelas plantas estivessem me convidando a entrar em um exotico mundo paralelo.
Atravessei o portão me perguntando como elas conseguiram crescer mais do que qualquer outra bananeira eu tenha visto antes na Italia.
Tudo me parecia familiar, mesmo se era a minha primeira vez ali. Foi lindo caminhar ao redor das bananeiras! Me sentia como na minha casa di infancia no Brasil, onde as bananeiras cresciam em um circulo natural acanto ao poço, fazendo sombra nas ervas medicinais, junto com a horta e o pomar, eram fontes de nutrimento e di joia.
Naquelas plantas, parecia que eu estava vendo um pedacinho de mim. 
Naquele dia não entrei na Aria Art Gallery que esta no jardim, mas aquela paradinha foi de lavar a alma.
Fiquei encandata, surpresa pela magia inesperada daquele cantinho de serenidade no coração de Florença. Um lugar que parece longe no tempo e no espaço, de onde você poderia pensar e encontralo. É muitas coisas ao mesmo tempo; é tropical, mas tambèm è florentino; é popular mas tambèm requintado; é tranquilo e silencioso, mas tambèm è prenho da vivacidade dos animaizinhos que ali abitam, e da energia das pessoas que por ali passam.
Um pedacinho da cidade tão minusculo, entre a Ponte Vecchio e Ponte Santa Trinità. Atè parece que pode ser levado no coração, onde quer que você và apòs sair dali.
É tudo o que você não espera de uma galeria de Arte. As as plantas te acolhem na entrada, virando elas mesmas obras de arte interativas.
Cada visitador tem algo a dizer sobre as bananeiras. Algums duvidam que aquelas coisinhas verdes penduradas nas pencas sejam banana verdadeiras! Tão diferentes daquelas no supermercado! Outros juram que são palmeiras.
Debaixo daquelas bananeiras acontencem tantas estranhas suposições, que vocês humanos não podem sequer imaginar! Muitos selfies, caricias nos troncos, sacudisas violentas... Tudo sob o olhar as vezes chocado di ChiaraGuidoni, protetora das bananeiras, alèm de expert en Artes, que  recebe os visitantes, aos quais com enorme umanidade e competencia artistica, conta sobre as obras, os artistas e o jardim.
Este oasis nasceu em 1534 como jardim de inverno da villa em frente. Para criarlo derrubaram duas casas.
Desde 2009 hospeda obras de Arte de grande nìvel, mostras, eventos, vernissages, etc...
Uma tarde de poucos dias atraz, voltei ali. Dentro tinha a mostra de Pietro Lista e fora Chiara trabalhava com o laptop na mesa em frende às plantas.
No banquinho, entre uma conversa e outra, pude observar atravèz dos olhos dos visitantes a surpresa  que um dia tambèm foi minha.
a converssa fluia entre feminismo, comida, plantas… Minha mente de cozinheira viajava fascinada das mil possibilidade de transformar aquelas bananinhas verdes penduradas sobre nossas cabeças, em comida deliciozas, visto que nunca crescerão o suficiente para amadurecer, pois o lugar è magico, mas não suficientemente quente para levar as frutas ao seu melhor estado.
Quem me segue sabe das minhas peripecias culinarias com bananeiras, das quais uso tudo inclusive as folhas.
algumas horas depois, me despedi de Chiara e do jardim, feliz da experiencia de beleza e paz vivida ali. Com novas ideias para criar pratos com bananas verdes e a intenção de voltar para a nova mostra.
Você  pode percorrer mil vezes o centro di Florença e esta cidade nunca vai deixar de surpreender.
Borgo Santo apostoli 40r
Aberto de segunda a sabado 10:30/13:00 – 15:00/19:30

Mary Valeriano

Nessun commento:

Posta un commento

Tu cosa ne pensi?